病起那堪燕雀哗，式微歌罢苦思家。

出自明何乔新的《和安道宪副颍阳元日述怀(其二)》

拼音和注音

bìng qǐ nà kān yàn què huā ， shì wēi gē bà kǔ sī jiā 。

翻译及意思

词语释义

苦思：苦思kǔsī[thinkhard;cudgelone'sbrains]苦苦地思索。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

式微：指国家或世族衰落。也泛指事物衰落。

燕雀：1.燕子和麻雀。泛指小鸟。2.比喻庸俗浅薄的人。3.比喻地位低微的人。

何乔新

又号天苗。何文渊第三子。明代大臣。景泰五年（1454）中进士，后拜刑部侍郎。孝宗嗣位，万安、刘吉等忌乔新刚正，出为南京刑部尚书。未几，复代杜铭为刑部尚书。孝宗弘治元年（1488年）正月，吏部尚书王恕举荐为刑部尚书，弘治四年八月（1491年）辞官归里，辞官后杜门著述。弘治十五年十二月二十二日（1503年1月19日）卒，年七十六岁。正德十一年（1516年），追赠太子太保，次年追谥文肃

---

原诗

病起那堪燕雀哗，式微歌罢苦思家。

梁公尚不知师德，介甫惟闻荐子华。

世事悠悠蕉下鹿，人情淡漠雾中花。

鄱湖西去先庐在，归梦时穿竹径斜。