出自宋杨万里的《明发生米市西林寺进退格》
chōng shēng máng yě diàn ， yuè sè dàn chái mén 。
柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。
月色：（名）月光。
杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
贪睡能无起，挑灯强未残。
舂声忙野店，月色澹柴门。
又踏黄尘路，前追红叶村。
秋衣那敢薄，病骨自难温。
九劫半依山，经营昔甚艰。周遭严佛宇，直上俯天关。登陟缘梯险，淹留布坐悭。椽楹亦涂附，棂槛遍朱殷。白日分明到，青云咫尺攀。龙潭斜影落，鸟翼怯飞还。基构从吴晋，声名动朔蛮。灯然时照耀，梵唱每循环。往事稠重问，前朝指顾间。谁知息心处，香火老僧间。
一气有聚散，变化莫能测。氤氲弥太虚，肤寸繇触石。翕如华盖张，纷若纤纩擘。缉缉鲸布鳞，翩翩凤展翼。祥或旗为黄，祲或珥为赤。友风而子雨，俄如番墨汁。白衣与苍狗，怪装殊不一。露坐晚观天，时近双星夕，霭霭从何来，於粲绚金碧。突如怒涛涌，屹若奇峰立。黼黻盛彰施，文绣
长安鬻碑者，遗我古鼎铭。不知其所来，有眼实未经。凡百十九字，诡怪摹物形。纵横下点画，不类子与丁。试考诸传说，其源已冥冥。宣王石鼓文，气韵殊飘零。始皇峄山碑，骨骼何冷竮。我恐鬼哭时，正为此物灵。安得不死神，提去询大庭。为我译其辞，读之骇群听。
先生明经今蔡义，念佛仍师大势至。食菜不待周颙书，要断贪杀兼自卫。颜回平生拾堕尘，蓼虫食蓼忘其辛。先生种福我无祸，成佛定是同功人。两诗见戒言甚苦，肯赋黄鸡啄秋黍。从今但见懒残芋，不敢求尝鉴虚羜。
金兽袅香穗，银烛灿花枝。眼前风景殊异，酌酒庆生时。要是祖宗流庆，方有此身此日，盍亦反其思。何以上雅寿，敢用此为规。况君家，本学业，致轻肥。牙签玉轴，全胜阡陌占东西。好把胸中一点，照破堂中万卷，五福自来宜。谨勿效雌伏，指日要雄飞。
玉梅冲腊传香，瑞蓂秀荚开三四。莲花沉漏，熊罴占应，洛阳名裔。岁比甘罗，便疏同队，累棋观志。向修文寓直，仙楼侍宴，梁王宝、真难俪。多少襟怀未试，暂超然、壶中游戏。行看献策，归瞻旒藻，常勋斿记。歌畔巫云，舞回邹管，金钗扶醉。有阴功不乞，丹砂十纪，寿祺全畀。
宋魏了翁的诗集：出自《水调歌头（妇生朝李＿·□同其女载酒为寿用韵谢之）》
唐骆宾王的诗集：出自《乐大夫挽词五首(其三)》
明史谨的诗集：出自《览秀楼》
宋苏辙的诗集：出自《游太山四首(其二)四禅寺》
元末明初叶颙的诗集：出自《久客寄邻叟》
元尹廷高的诗集：出自《挽僧无极》
宋刘敞的诗集：出自《送胥元衡殿丞通判湖州》
明程敏政的诗集：出自《集李绝句十八首(其十一)歇济宁分水铺》
清胡子勋的诗集：出自《挽彭玉麟联》
宋苏轼的诗集：出自《江神子·恨别》
清钱澄之的诗集：出自《酬汪辰初》
宋刘克庄的诗集：出自《挽郑夫人二首(其二)》
清杨芳灿的诗集：出自《菩萨蛮》
宋周紫芝的诗集：出自《次韵张元明同边郎中游西湖二君讲同年之好有此游》
清孙元衡的诗集：出自《咏怀(其十九)》
清代李慧之的诗集：出自《留晚香》
唐皮日休的诗集：出自《鲁望昨以五百言见贻过有褒美内揣庸陋弥增愧悚…微旨也》
元王哲的诗集：出自《西江月》
宋陈东之的诗集：出自《游沃洲山》
宋姚勉的诗集：出自《送李幼章》