琴枕

高情闲处任君弹,幽梦来时与子眠。
彭泽漫知琴上趣,邯郸深得枕中仙。
试寻玉轸抛何处,闲唤香云在那边。
平素不须烦按抑,秦娥自解语如弦。

作品评述

《琴枕》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文:

高情闲处任君弹,
在宁静的地方,你尽情地弹奏琴曲,
You play the zither freely in a serene place,

幽梦来时与子眠。
在幽幽的梦中,与你共同入眠。
In tranquil dreams, we sleep together.

彭泽漫知琴上趣,
彭泽好像知道了琴曲的乐趣,
Pengze seems to understand the charm of the music,

邯郸深得枕中仙。
邯郸(地名)深深地领悟了枕头上的仙境。
Handan (a place) deeply comprehends the realm of the pillow.

试寻玉轸抛何处,
试着找寻那抛弃的玉轸(古代乐器的部分)去了哪里,
I try to find out where the discarded jade plectrum has gone,

闲唤香云在那边。
轻轻地呼唤着香云(古代乐器)在何方。
Softly calling for the fragrant clouds to come.

平素不须烦按抑,
平时不需要烦恼和抑制,
There is no need for worries and restraints,

秦娥自解语如弦。
秦娥自然地让音符如琴弦般自由流露。
Qin E naturally lets her voice flow freely like the strings of a zither.

这首诗词表达了自由与宁静的情感。苏轼通过描述在一个宁静的地方弹奏琴曲,与伴侣共同入梦的情景,表达了高情闲逸的心境。他提到彭泽和邯郸,暗示了这种琴曲的乐趣不仅仅是他一个人所知道的,而是受到了其他地方的人的欣赏和理解。诗词的后半部分提到了玉轸和香云,这些都是古代乐器的部分,通过描绘这些音乐元素的遗失与呼唤,进一步营造了一种寻找和追求自由的氛围。最后两句表达了在平时的生活中,不需要过多的束缚和控制,音乐自然地流露出来,如同琴弦一般。整首诗词通过琴曲的意象,表达了自由、宁静和追求内心真实表达的情感。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

丰肌腻体,雅淡仍娇贵。不与群芳竞姝丽。向琼林珠殿,独占春风,仙仗里,曾奉三宫燕喜。低回如有恨,失意含羞,乐事繁华竟谁记。应怜我,空老去,无句酬伊,吟未就,不觉东风又起。镇独立黄昏怯轻寒,这情绪、年年共花憔悴。

东山山下海潮通,一片江流出镜中。度岭拾薪歌稚子,和烟牧犊走村翁。千年桥锁高人迹,百丈岩垂烈女风。此去天台知几许,桃花深处失西东。

雪后西山崖壁峭。奇观难与他人道。煨宇有炉无客造。从壑诮。巡檐且索梅花笑。冷蕊疏花开矫矫。水村妆点霜林槁。赖有此君同节操。成二宝。浅斟低唱渔家傲。

阖闾城外越江头,两地烟涛一叶舟。到日荆枝应便茂,别时珠泪不须流。迎欢酒醒山当枕,咏古诗成月在楼。明日尊前若相问,为言今访赤松游。

海燕双飞意若何,曲梁呕嘎语声多。茅檐不必嫌卑陋,犹胜吴宫爇尔窠。

欲究先儒教,还过支遁居。山阶闲听法,竹径独看书。向日荷新卷,迎秋柳半疏。风流有佳句,不似带经锄。

动地惊风起海陬,为人吹散两眉愁。身行岛北新春後,眼到天南最尽头。众水更来何处著,千峰赴此却回休。客间供给能消底,万顷烟波一白鸥。

东风飞霖雨,一洗桃李尘。快马紫游缰,来赏金精春。连林翠气妙不动,时作佛髻螺头青。劖劖天壁面削起,中可建旗坐万人。豁然呀呀,怫然凭凭。蹲蹲者为虎豹,兀兀者为墉城。千成老狖学春吟,白日龙雷藏树阴。莲花峰下久无路,时有樵子攀藤寻。丹光出屋水涔涔,白鹤飞去栖桃林。

习坎疏丹壑,朝宗合紫微。三山巨鳌涌,万里大鹏飞。楼写春云色,珠含明月辉。会因添雾露,方逐众川归。

以尔愿初毕,一瓢行脚宽。那知出世法,不及避人难。云月千峰寺,香花五戒坛。微吟虽自好,或得寄余看。

喜公新拜会稽章,五月平湖镜水光。菡萏花迎金板舫,葡萄酒泻玉壶浆。云归秦望山头静,雨洗若耶溪上凉。天子不能烦待从,可将吟咏报时康。

青青潇湘竹,猗猗被寒水。游子如飞蓬,佳人旷千里。登高左右望,但见黄尘起。凤凰翔不下,梧桐化为枳。伤怀不可道,忧念何时已。

绍兴士人,高宗绍兴末曾题诗鸣山祠。事见《贵溪县志》卷一○。

银烛光摇秋夜永,一天凉侵诗脾。鸣虫唧唧漏迟迟。半生春梦里,彷佛是耶非。万事破除惟有酒,当歌不饮何如。人生七十古来稀。休争强与弱,行乐是便宜。

鱼满笭箵酒满壶,渚鸥汀鹤伴清孤。此身漂泊虽无定,能与人间作画图。

卧闻落叶疑飘雨,起对空庭盖卷风。政自摧颓同病鹤,况堪吟飒类寒虫。忽思有客浑如我,却念题诗不似公,已分虀盐终白首,可因霜雪愧青铜。

昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。西北望乡何处是,东南见月几回圆。昨风一吹无人会,今夜清光似往年。

赵子吟诗如泼水,一挥三百八十字。奈何效我欲寻医,恰似西施藏白地。赵子饮酒如淋灰,一年十万八千杯。若不令君早入务,饮竭东海生黄埃。我衰临政多缪错,羡君精采如秋鹗。颇哀老子今日饮,为君坐啸主画诺。

新绿小池沼,田田浮翠钱。雨中珠万颗,巧妇其能穿。

呼吸湖中水,山椒寄此身。洞门风雨夜,电火逐霜鳞。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。