明妃怨

莫倚朱颜好,妍媸无定形。
莫惜黄金贵,能为身重轻。
一生不识君王面,不是丹青谁引荐。
空将艳质恼君怀,何似当时不相见。
君王幸顾苦不早,不及春风与秋草。
却羡苏郎男子身,犹能仗节长安道。
休翻胡语入汉宫,只恐伶人如画工。
画工形貌尚可改,何况依稀曲调中。

作品评述

《明妃怨》是明代作家李东阳的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《明妃怨》中文译文:
明妃不要依仗自己的美貌,
美丑无定形态。
不要珍视黄金贵重,
只会使身份轻贱。
一生从未见过君王的面容,
没有人能为我引荐给他。
我只因风华绝代而惹怀念之情,
何如当初不曾相见。
君王虽然幸好顾及我,
却迟了时机,不及春风与秋草。
反倒羡慕苏郎那男子汉的身份,
仍然能以忠节自居于长安之道。
不要再翻译胡人的语言进入汉宫,
只怕伶人们会像画工一样。
画工的面貌可以改变,
更不用说在曲调中隐约的形象。

诗意和赏析:
《明妃怨》以明代宫廷为背景,表达了一位明妃对自身命运的无奈和对君王的思念之情。诗中明妃并不依仗自己的美貌,意味着她深知美丽的虚无与无常。她并不珍视财富地位,因为这只会让她的身份变得更加卑微。她一生未曾见过君王的面容,也没有人能将她引荐给君王,这使得她对君王产生了深深的思念之情。她对君王的思念并非因为她的美丽,而是因为她深爱着他,希望能与他相见。然而,君王虽然有意顾及她,却迟了时机,错过了与她相遇的机会,就像春风和秋草一样转瞬即逝。相比之下,她羡慕苏郎那样男子汉的身份,因为他可以以忠节自居,用自己的行动来表达对国家的忠诚。最后,诗中提到不要再翻译胡人的语言进入汉宫,因为伶人们会像画工一样,将美丽的形象固定在画中,而无法真实地展现出来。

《明妃怨》通过明妃的视角,描绘了她对君王的思念和对自身命运的无奈。诗中表达了对美貌的怀疑和对权贵地位的批判,强调了真挚的感情和对忠节的向往。整首诗以明妃的内心独白形式展开,情感真挚而深沉,同时也反映了当时宫廷中女性的困境和无奈。

诗词推荐

楚女唱桃叶,楚巫歌竹枝。壮士抚长铗,语阑亦兴悲。君看拱把松,中有千岁姿。蕣华不及夕,柯叶漫成篱。

芙蓉新样紫霞冠,细拥珠琲小凤团。一片香烟丛里出,玉真朝罢簇回銮。

宝刹翔鸳地,灵祠刻鹿门。天风奏林籁,海日破岩昏。转眩三休阁,庄严两足尊。峰回徒觉秀,瀑远不知源。花拂谈经席,莲沈记漏盆。道场欣象伏,心境息猿奔。逗理机如电,观空性复根。三车俱有路,何处驻归辕。

大地黑如漆,古今无消息,达磨老臊胡,九年空面壁。

救黥医劓世无方,断简陈编付药房。祝我寿龄君好语,毗耶一夜满城香。

罗浮绝顶凌苍穹,五云飞绕蓬莱宫。金乌玉兔出西东,铁桥万丈横霁虹。卧虎踞石龙蟠松,异香不动烟腾空。餐霞饮露凡圣同,水帘碎玉声玲珑。桃花流出片片红,碧梧翠竹环三峰。天边凤鸟来雝雝,仙凤吹入石洞中。我欲呼之仪九重,歌舞圣化同天功。

静向懒相偶,年将衰共催。前途欢不集,往事恨空来。昼景委红叶,月华销绿苔。沉思竟何有,坐结玉琴哀。

悬崖结屋层层阁,眺远开窗面面峰。云起半天齐碧瓦,风生万壑响长松。

清晚窗前杜宇啼。游仙惊梦醉,断魂迷。起来窗下看盆池。伤春去,消瘦不胜衣。柳陌记年时。行云音信杳、与心违。空教攒恨入双眉。人已远,红叶莫题诗。

盘滩一片石,置我山居足。洼处著筣笓,窍中维艒fR.多逢沙鸟污,爱彼潭云触。狂奴卧此多,所以蹋帝腹。

药裹白头翁,孜孜离乱中。道从前日证,愁与昔年空。食足思同饱,时危耻自容。愿将经济策,上疏大明宫。

湍激清泉舞翠蛟,幽亭跨涧对岩坳。我来憩此观嘉趣,一洗尘襟凡世抛。

灯火夜阑珊,故人相对。忘尽南窗引书睡。情谈**,时带少年风味。门前霜月炯、停吟*。湖海相望,金兰交契。白发中年能几会。明朝赵北,又是摇摇风旆。一杯还到手、休辞醉。

四气相陶铸,中庸道岂销。夏云生此日,春色尽今朝。陋巷贫无闷,毗耶疾未调。已栽天末柏,合抱岂非遥。

拜恩散号在兹地,乘兴真游驾小车。拥笏朝真香火罢,虚明庭院静无哗。按图默记金声赋,意气直欲登仙槎。龙渊三井液膏乳,琼台双阙飞云霞。玉堂珠阁不可到,山灵勒回因念差。金壶龙检世已远,五千漆字犹堪夸。如今丹笔已漫漶,风日暴炙元无遮。元公丰碑压千柱,择木小隶湮尘沙。

牵牛遥映水。织女正登车。星桥通汉使。机石逐仙槎。隔河相望近。经秋离别赊。愁将今夕恨。复着明年花。

孤馆明秋月,清砧韵霜风。

游九仙山,闻里中儿歌陌上花,父老云,吴越王妃每岁春必归临安,王以书遗妃曰:“陌上花开,可缓缓归矣。”吴人用其语为歌,含思宛转,听之凄然。而其词鄙野,为易之云。陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非。遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归。陌上山花无数开,路人争看翠軿来。若

于世已无用,何苦爱读书。自笑身许大,所处如蟫鱼。编简补断烂,卷轴收残余。又锁十余箧,作数随行书。

子居金华山之东,我居金华山之西。东西相望二百里,半面未识心相知。扳条采荣远莫致,梦中往往或见之。子持一卷易,我攜一篇诗。此诗此易世不识,与子共作千年期。前乎千载事已矣,后乎千载谁是非。握手论心语未了,松风万壑寒生衣。山深梦断不可觅,落花耿耿寒梅枝。起视金华

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。