出自元末明初陈基的《秋怀五首(其五)》
拼音和注音
wǒ yǒu yī zūn jiǔ , dú yǐn bù chéng huān 。
翻译及意思
词语释义
不成:1.不行2.不行3.用在句末,表示推测或反问的语气,前面常常有“难道、莫非”等词相呼应。
成欢:犹尽欢。谓男女欢会。
一尊:犹独尊。表数量。用于神佛塑像、大炮等,犹言一座。一杯。
陈基
寓居吴中凤凰山河阳里(今属张家港市)。元末江南著名文人,受业于当时著名学者黄溍。元末大乱,群雄纷起,割据于吴地的张士诚闻其名,召为江浙右司员外郎,参其军事,张士诚称王,授内史之职,后迁学士院学士。军旅倥偬,飞书走檄多出其手。朱元璋平吴,爱其才,召之参与《元史》的纂修工作,书成后赐金而还,卒于常熟河阳里寓所。能文善书,写的诗也有不少是反映张士诚起义军生活。明史有传。著有《夷白斋稿》35卷,内诗1卷,文24卷,又外集诗、文各1卷
原诗
我有一尊酒,独饮不成欢。
岂无骨肉亲,悠悠隔河山。
亦有平生友,合并良独难。
古人千载上,世远不能攀。
何如与明月,徘徊松桂间。
月既知爱我,流辉照衰颜。
我亦知爱月,托心同岁寒。
长愿玉宇净,河汉生微澜。
四海仰馀照,亲友各平安。
夜夜见明月,人人无苦艰。
此月不可负,此尊不可乾。
天地等逆旅,流年剧惊湍。
古人虽云远,其言若芝兰。
举觞以和之,对月更盘桓。