自秦望赴五松驿,马上偶睡,睡觉成吟

长途发已久,前馆行未至。
体倦目已昏,瞌然遂成睡。
右袂尚垂鞭,左手暂委辔。
忽觉问仆夫,才行百步地。
形神分处所,迟速相乖异。
马上几多时,梦中无限事。
诚哉达人语,百龄同一寐。

作品评述

《自秦望赴五松驿,马上偶睡,睡觉成吟》是唐代白居易创作的一首诗词。这首诗词描述了作者在长途旅途中疲倦不堪,马上偶然入睡,却在梦中创作出了这首诗。

以下是诗词的中文译文:

自秦望赴五松驿,
From Qin, heading to Wusong Station I gaze afar,
马上偶睡,睡觉成吟。
On horseback, I doze off, and my sleep turns into verse.

朝代:唐代
Dynasty: Tang Dynasty

作者:白居易
Author: Bai Juyi

内容:
长途发已久,前馆行未至。
The journey has been long, but the inn ahead is yet to be reached.
体倦目已昏,瞌然遂成睡。
My body is weary, my eyes grow dim, and drowsiness overcomes me.

右袂尚垂鞭,左手暂委辔。
My right sleeve still holds the reins, while my left hand momentarily releases the whip.

忽觉问仆夫,才行百步地。
Suddenly I wake and ask my servant, how far have we traveled?

形神分处所,迟速相乖异。
My physical body and spirit are in different realms, their speeds mismatched.

马上几多时,梦中无限事。
How long on horseback? In my dreams, endless matters.

诚哉达人语,百龄同一寐。
Truly, the words of a wise man: regardless of age, we all sleep the same.

诗意和赏析:
《自秦望赴五松驿,马上偶睡,睡觉成吟》以简洁的语言描绘了作者旅途劳顿的情景。在长途行进中,作者的身体疲倦,眼睛渐渐昏花,最终不由自主地入睡了。他的右手仍然握着鞭子,左手暂时放下了缰绳。突然间,他醒来询问随行的仆人,才发现他们只走了短短的一百步路程。作者的形体和精神似乎处于不同的状态,导致他们的速度不协调。在马上度过的时间里,作者在梦中经历了无限的事情。

整首诗词表达了旅途中的疲惫和瞬间入睡的情境。通过描述自己的梦境和醒来后的困惑,作者表达了生活中的疲劳和迷茫。最后两句诗提到了人们在睡眠中的统一,不论年龄和身份,每个人都需要休息和放松。这种人类共同的经验通过诗歌表达出来,呈现了一种平等和普遍的情感。

这首诗词的赏析在于其简洁而真实的描写,通过简短的文字勾勒出作者旅途中的疲惫和睡眠状态,同时展示了人类共同的生活经验。它提醒人们重视休息和放松,以及在忙碌的生活中寻找平衡和内心的宁静。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

一轮飞镜谁磨?照彻乾坤,印透山河。玉露泠泠,洗秋空银汉无波,比常夜清光更多,尽无碍桂影婆娑。老子高歌,为问嫦娥,良夜恹恹,不醉如何?

乐府

侍郎将命出金銮,道路传呼远近欢。关内官曹迎使节,秦中父老识衣冠。云开太华三峰秀,水绕黄河九曲寒。寄语渭川千亩竹,西风还解报平安。

乐府

峭壁有云生怪石,晴空无雨洒飞泉。龙抛玉涧归金阙,鹿认桃源入洞天。

乐府

何人知寺路,松竹暗春山。潭黑龙应在,巢空鹤未还。经年来客倦,半日与僧闲。更共尝新茗,闻钟笑语间。

乐府

涧水侵断桥,车马不得通。飞岚积庭礎,秋藓垂紫茸。窗纸烂溪雨,帘衣拆林风。主人殊未归,使我烟景空。

乐府

时再点弓手,老幼俱集。大雨甚寒,道死者百余人。自壤河至昆阳老牛陂,僵尸相继。汝坟贫家女,行哭音凄怆。自言有老父,孤独无丁壮。郡吏来何暴,县官不敢抗。督遣勿稽留,龙钟去携杖。勤勤嘱四邻,幸愿相依傍。适闻闾里归,问讯疑犹强。果然寒雨中,僵死壤河上。弱质无以托,

乐府

木叶未尽脱,水光真接天。苍然江上石,兀尔渡头船。酒有三杯饱,诗无万斛泉。冥冥鸿鹄举,渺渺鹭鸥眠。

乐府

白云影里笑呵呵,两手持来付与他。若是金毛师子子,三千里外见淆讹。

乐府

岸帻静言明月夜,匡床闲卧落花朝。二三月里饶春睡,七八年来不早朝。浊水清尘难会合,高鹏低鷃各逍遥。眼看又上青云去,更卜同衾一两宵。

乐府

风飘雨洒帘帷故,竹映松遮灯火深。宿客不来嫌冷落,一尊酒对一张琴。

乐府

向来一纪登临意,白发颓龄才一至。阮哭穷途真可笑,孔小天下或如是。平生历览廓无碍,方称老怀疏不緻。安能却妆住云霄,更不婆娑下平地。

乐府

拜郎登省闼,奉使驰车乘。遥瞻使者星,便是郎官应。台妙时相许,皇华德弥称。二陕听风谣,三秦望形胜。此中暌益友,是日多诗兴。寒尽岁阴催,春归物华证。

乐府

平生景风操,慷慨怀赋竹。恨无百亩地,相与种黄独。只有满架书,可寄千古目。何敢偭规矩,周容竞追曲。彼不见泰山,政以鹿斯逐。子酌芝山泉,天连两回复。应感鹤鸣章,聊以石攻玉。迁乔岂不佳,岁寒须入谷。天地何方圆,吾将叩归鹄。

乐府

鞍马覆山黑,旌旗垂野红。问远谁当行,太守临蜀中。太守时之豪,学博文章工。人事未称遂,崎岖已巴东。公年方六十,皎皎头如童。不服何首乌,自有夜气充。丹田芙蕖开,余光发形容。推此见治民,亦与治身同。以静镇浮躁,以仁苏疲癃。一夫无向隅,四野常年丰。间出作遨头,伐击

乐府

共极堂中听雨楼,谁知华扁有源流。追攀应物并和仲,友爱全真与子由。老监情尤种冢嗣,放翁语亦本前修。文忠百世之标准,更向韦苏以上求。

乐府

下流不可处。君子慎厥初。名高不宿着。易用受侵诬。前者隳官去。有人适我闾。田家无所有。酌醴焚枯鱼。问我何功德。三入承明庐。所占于此土。是谓仁智居。文章不经国。筐箧无尺书。用等称才学。往往见叹誉。避席跪自陈。贱子实空虚。宋人遇周客。惭媿靡所如。

乐府

涓辰协吉,时维春元。上册三殿,旷古无前。思齐重闻,积庆有源。是尊是崇,帝心载虔。

乐府

叹息谋身拙,栖迟簿领间。朔风吹密霰,瘦马踏穷山。游宦亦何好,浮生元自閒。去年溪上雪,高卧掩柴关。

乐府

冻云谁剪下,天地已凝严。试看郊原润,何如雨露沾。渔蓑寒愈重,客舍恨犹添。晓起空庭步,深埋屐齿尖。

乐府

东篱菊花今已开,万物各自相驱催。却寻桃杏那复有,旧树惨惨空墙隈。年光日日已非昔,人世可能无盛衰。朱颜白发相去几,势利声名相抑排。三公未能逃饿死,九鼎竟亦为尘埃。乃知万事皆自枉,有便只宜持酒杯。

乐府

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。