官人时样不相称，僮仆偏怜有发僧。

出自明李翔的《客衢夜坐二仆窃叹云寂寥如此极似寺中和上余闻之发一笑因以自嘲》

拼音和注音

guān rén shí yàng bù xiāng chèn ， tóng pú piān lián yǒu fā sēng 。

翻译及意思

词语释义

僮仆：僮仆tóngpú仆人僮仆。

不相称：不合适；不相当。

相称：（形）事物配合得当、合适。［近］相当。

官人：1.选取人才给以适当官职。2.做官的人；官吏。3.指官府差役。4.对男子的敬称。5.妻子称呼丈夫(多见于早期白话)。6.指太监。

时样：1、时式,时新的式样。2、时尚。

李翔

不详

---

原诗

官人时样不相称，僮仆偏怜有发僧。

浮世生涯风外絮，异乡心事夜阑灯。

閒拈秃笔连笺写，净拂疏棂对雨凭。

何处天南归去路，云山犹自隔层层。