不语对空山，无心向来客。

出自唐李幼卿的《游烂柯山四首》

拼音和注音

bù yǔ duì kōng shān ， wú xīn xiàng lái kè 。

翻译及意思

词语释义

空山：空旷的山谷。

不语：不说话；不声张。

向来：（副）一向；从来：～如此。

无心：（动）没有心思：～学习|～工作。②（副）不是故意的；无意：言者～，听者有意。［反］有心。

来客：（名）来访问的客人。

李幼卿

李幼卿，生卒年不明，字长夫，唐太子庶子。唐大历六年（771年）任滁州刺史，与法琛法师在琅琊山上兴建了宝应寺，曾作五言诗刻石传世。

---

原诗

拂雾理孤策，薄霄眺层岑。迥升烟雾外，豁见天地心。
物象不可及，迟回空咏吟。
巨石何崔嵬，横桥架山顶。傍通日月过，仰望虹霓迥。
圣者开津梁，谁能度兹岭。
二仙自围棋，偶与樵夫会。仙家异人代，俄顷千年外。
笙鹤何时还，仪形尚相对。
石室过云外，二僧俨禅寂。不语对空山，无心向来客。
作礼未及终，忘循旧形迹。