金陵已去国，铜梁忽背飞。

出自隋末唐初孔德绍的《送蔡君知入蜀二首》

拼音和注音

jīn líng yǐ qù guó ， tóng liáng hū bèi fēi 。

翻译及意思

词语释义

铜梁：产铜的山。山名。在四川省合川县南。山有石梁横亘﹐色如铜。

金陵：古邑名。今南京市的别称。战国楚威王七年公元前年灭越后在今南京市清凉山石城山设金陵邑。中晩唐人常以指润州今江苏省镇江市。北魏拓跋珪陵墓。在今内蒙古自治区和林格尔县﹐故盛乐城西北。指四川铜陵山。

孔德绍

孔德绍，会稽人，大约生活于隋末唐初时期。孔子三十四代孙。有清才。事窦建德，初为景城丞，后为内史侍郎，典书檄。建德败，太宗诛之。诗十二首。

---

原诗

金陵已去国，铜梁忽背飞。失路远相送，他乡何日归。
灵关九折险，蜀道二星遥。乘槎若有便，希泛广陵潮。