叹息金兰逝，参差玉树长。

出自明胡应麟的《送汪象先伯仲还新安二首(其一)》

拼音和注音

tàn xī jīn lán shì ， cēn cī yù shù zhǎng 。

翻译及意思

词语释义

参差：不一致，不整齐。

叹息：（动）心里不痛快而呼气出声。

玉树：1.神话传说中的仙树。2.用珍宝制作的树。3.槐树的别称。4.美丽的树。5.白雪覆盖的树。6.美佳子弟。7.南朝陈后主所作歌曲《玉树后庭花》的省称。

金兰：（名）《易经·系辞》：“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。”“金兰”原指坚固而融洽的交情，后来用作结拜为异姓兄弟姐妹的代称：义结～。

胡应麟

不详

---

原诗

叹息金兰逝，参差玉树长。

多才秦别驾，雅量陆平章。

马鬣封仍下，龙门副永藏。

河桥相送地，抆泪滴干将。