倏忽相逢便相别，宦情乡思各依然。

出自明张宁的《送吴汝贵谪官入闽》

拼音和注音

shū hū xiāng féng biàn xiāng bié ， huàn qíng xiāng sī gè yī rán 。

翻译及意思

词语释义

倏忽：1.一转眼，很快地。2.忽然。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

乡思：1.人在外地，想念家乡的心情：～绵绵。2.宋代李觏诗作。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

相别：谓彼此分别。

张宁

一作芳洲，明朝中期大臣。景泰五年进士，授礼科给事中。丰采甚著，与岳正齐名，英宗尝称为“我”云。成化中出知汀州，先教后刑，境内利病悉罢行之。后为大臣所忌，弃官归，公卿交荐，不起。能诗画、善书法，著有《方洲集》等

---

原诗

旧家人物盛时贤，粉署知名又十年。

六月鹏程应一息，千金龙剑暂孤悬。

江城歇马春将尽，山馆闻鸡夜不眠。

倏忽相逢便相别，宦情乡思各依然。