杯色盈盈满樽酒，歌声呖呖隔花喉。

出自明文嘉的《陈氏园次韵再送子任》

拼音和注音

bēi sè yíng yíng mǎn zūn jiǔ ， gē shēng lì lì gé huā hóu 。

翻译及意思

词语释义

歌声：歌唱之声；演唱歌曲的声音。

盈盈：（形）①形容清澈：春水～。②形容仪态美好：～顾盼。③形容情绪、气氛等充分流露：喜气～。④形容动作轻盈：～起舞。

盈满：1.骄傲自满。2.充满。

呖呖：形容鸟类清脆的叫声。形容女子婉转悦耳的声音。凶恶貌。

文嘉

文嘉（1501～1583），字休承，号文水，明湖广衡山人，系籍长州（今江苏苏州）。文徵明仲子。吴门派代表画家。初为乌程训导，后为和州学正。能诗，工书，小楷清劲，亦善行书。精于鉴别古书画，工石刻，为明一代之冠。画得徵明一体，善画山水，笔法清脆，颇近倪瓒，着色山水具幽澹之致，间仿王蒙皴染，亦颇秀润，兼作花卉。

---

原诗

风袅垂杨枝弄柔，城闉偶集野堂幽。

已过佳节愁芳会，又续林灯作夜游。

杯色盈盈满樽酒，歌声呖呖隔花喉。

武陵桃源花正好，此去君应无别愁。