出自元尹廷高的《读史有感》
拼音和注音
cán bīng yè dù liáo dōng chéng , dào páng guǎ qī zhèng tí xuè 。
翻译及意思
词语释义
残兵:即战败后残余的部队。
啼血:啼血tíxuè传说杜鹃总要啼到口里出血才止,所以用“啼血”指杜鹃啼得悲苦
辽东:辽东liáodōng辽河以东的地区,即辽宁省的东部和南部。明朝在现在辽宁省境内设辽东都指挥使,防守边境
寡妻:寡妻guǎqī∶亡夫之妇。即寡妇四邻何所有?一二老寡妻。——唐·杜甫《无家别》∶旧指大老婆,嫡妻;一说寡德之妻,谦词;一说为国君夫人刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。——《诗·大雅·思齐》
尹廷高
廷高,别号六峰。其父竹坡,当宋季以能诗称。仲明遭乱转徙,宋亡二十年,始归故乡。尝掌教于永嘉,秩满至京,谢病归。所著有《玉井樵唱正续稿》。自题其卷首云:「先君登癸丑奉常第,宦游湖海,作诗凡千馀首。丙子,家燬于寇,遗编散落,无一存者。仅忆《秋日寄僧》一联曰:『白蘋影蘸无痕水,黄菊香催未了诗。』先业无传,雅道几废,不肖孤之罪也。」观此,则仲明诗学,有自来矣
原诗
白浪排空孤岛绝,黑风翻海万樯折。
天高茫茫叫不闻,一夕貔貅化鱼鳖。
开边大将知何人,扁舟独脱蛟龙穴。
残兵夜度辽东城,道旁寡妻正啼血。