千山万山春雨收，远村近村烟草稠。

出自明柯潜的《牧牛图》

拼音和注音

qiān shān wàn shān chūn yǔ shōu ， yuǎn cūn jìn cūn yān cǎo chóu 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

春雨：1.春天的雨。2.用以比喻恩泽。3.曲名。

烟草：一种高而直立的草本植物。茎直立，棱形。叶肥大，多变异，通常有卵形或披针形。花淡红色或淡黄色，顶生。茎、叶内均含有烟碱和苹果酸、柠檬酸。叶加工后是做卷烟的主要原料，茎加工后能用做杀虫剂。

柯潜

生于明成祖永乐二十一年，卒于宪宗成化九年，年五十一岁。性高介，邃于文学

原诗

千山万山春雨收，远村近村烟草稠。

田家牧儿朝放牛，稳骑牛背如乘舟。

溪南两牛俱引犊，食饱相依卧山麓。

溪北两牛不畏人，日暖沙头戏相触。

昔年县吏督租严作程，民日苦饥牛苦耕。

今年屡下诏书征税薄，民有馀閒牛自乐。

牧儿亦解知帝恩，拍手唱歌度林壑，歌声彻云云漠漠。