秋草春风今日泪，不堪回首楚江城。

出自明陈第的《追怀宜黄大司马谭公》

拼音和注音

qiū cǎo chūn fēng jīn rì lèi ， bù kān huí shǒu chǔ jiāng chéng 。

翻译及意思

词语释义

江城：临江之城市、城郭。

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

不堪回首：不堪：不能忍受。回首：回头，引申为回顾、回忆。不忍再去回忆往事。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

楚江：楚江就是现在的长江。楚国发源于长江流域上的湖北、湖南地区。之后一直东进，至战国相继灭了长江流域各国。占据了整个长江流域，故古人亦称长江为楚江。

陈第

不详

---

原诗

昔年飘泊入燕京，制府怜才意不轻。

献策独过司马署，分符旋赴蓟州营。

秪誇相国知韩信，无复功臣妒贾生。

秋草春风今日泪，不堪回首楚江城。