足踏乾川桥，日月左右回。

出自隋无名氏的《化胡歌七首(其一)》

拼音和注音

zú tà qián chuān qiáo ， rì yuè zuǒ yòu huí 。

翻译及意思

词语释义

左右：（名）左和右两方面：～为难。②（名）大约；上下：有一米～。③（动）支配；操纵：受人～。④（名）身边跟随的人。⑤（方）（副）反正：我～没事，就跟你去一趟吧！

日月：1.谋生之道，生存。2.天体，即太阳和月亮。

无名氏

不详

原诗

我往化胡时，头载通天威。

金紫照虚空，燄燄有光晖。

胡王心懭戾，不尊我为师。

吾作变通力，要之出神威。

麾月使东走，须弥而西颓。

足踏乾川桥，日月左右回。

天地昼暗昏，星辰牙差驰。

众灾竞地起，良医绝不知。

胡王心怖怕，叉手向吾啼。

作大慈悲教，化之渐微微。

落簪去一食，右肩不著衣。

男曰忧婆塞，女曰忧婆夷。

化胡今宾服，游神于紫微。