云开玛瑙叶，水净琉璃波。

出自南北朝萧纲的《西斋行马诗》

拼音和注音

yún kāi mǎ nǎo yè ， shuǐ jìng liú li bō 。

翻译及意思

词语释义

琉璃：巴利语veluriya或梵文俗语verulia的译音。用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料,常见的有绿色和金黄色两种,多加在粘土的外层,烧制成缸、盆、砖瓦等。亦指琉璃灯座。

玛瑙：一种矿物。为结晶石英、石髓及蛋白石的混合物。有赤、白、灰各色相间，成平行环状波纹，中心部的空隙常附着有石英结晶，可作饰物。

萧纲

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。

原诗

晨风白金络，桃花紫玉珂。

影斜鞭照曜，尘起足蹉跎。

任侠称六辅，轻薄出三河。

风吹凤凰袖，日映织成靴。

远江舻舳少，遥山烟雾多。

云开玛瑙叶，水净琉璃波。

广路拂青柳，回塘绕碧莎。

不效孙吴术，宁须赵李过。