出门便是天涯别，明日思亲梦里人。

出自清汪中的《别母》

拼音和注音

chū mén biàn shì tiān yá bié ， míng rì sī qīn mèng lǐ rén 。

翻译及意思

词语释义

便是：即是，就是。即使;纵然。用于句末，表示肯定语气。只因为。正是。

思亲：思念父母。亦泛指思念亲人。

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

里人：同里的人，同乡。里中主事者。俚人，鄙俗的人。

明日：明日出自《黄生借书说》，意为明天、改天。

汪中

不详

---

原诗

细雨春镫夜欲分，白头閒坐话艰辛。

出门便是天涯别，明日思亲梦里人。