五老芳邻归问讯，笑谈相对白头新。

出自宋释正觉的《折桂章首座近自双泉来因作句与之》

拼音和注音

wǔ lǎo fāng lín guī wèn xùn ， xiào tán xiāng duì bái tóu xīn 。

翻译及意思

词语释义

笑谈：笑谈xiàotán笑话;笑料传为笑谈

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

对白：（名）戏剧、电影、电视剧中角色之间的对话。

芳邻：1.好邻居。2.敬称邻居。

释正觉

不详

---

原诗

家林稳卧一巢云，厌作梁家庵底宾。

折桂手舒寒触月，衔珠眼合梦游春。

庭除不见雨华鸟，麋鹿能来呼谷神。

五老芳邻归问讯，笑谈相对白头新。