吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。

出自宋苏泂的《金陵杂兴二百首(其一四四)》

拼音和注音

wú gōng huā cǎo mái yōu jìng ， jìn dài yī guān chéng gǔ qiū 。

翻译及意思

吴国宫殿的鲜花芳草遮没荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。吴宫：三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。晋代：指东晋，南渡后也建都于金陵。衣冠：指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠：士大夫的穿戴，借指士大夫、官绅。成古丘：晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时，然而到了唐朝诗人来看的时候，已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩，位于南京玄武湖公园内。

词语释义

花草：可供观赏的花和草。

宫花：皇宫庭苑中的花木。科举时代考试中选的士子在皇帝赐宴时所戴的花。宫中特制的花。供装饰之用。

幽径：指很僻静的路；清幽的小路。

衣冠：1.衣服和礼帽。2.指绅士，借指礼教、斯文。

苏泂

不详

---

原诗

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外，二水中分白鹭洲。

总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。