丈夫忠孝难两立，此身一死真可惜。

出自明末清初屈大均的《题伍子胥传赠友》

拼音和注音

zhàng fu zhōng xiào nán liǎng lì ， cǐ shēn yī sǐ zhēn kě xī 。

翻译及意思

词语释义

丈夫：（名）指成年男子：大～|～志在四方。

可惜：（形）值得惋惜。［近］惋惜。

忠孝：忠于君国，孝于父母。

两立：两立liǎnglì双方并立;同时并存势不两立

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

---

原诗

丈夫忠孝难两立，此身一死真可惜。

雪耻当为伍子胥，归仇莫作徐元直。

鹿生于野命系庖，时危那得适乐郊。

干将大阿不自握，为人所戮非英豪。

君今何为恋儿曹，及时建钺拥旌旄。

骑虎之势不可下，负恩人是报恩者。