炎炎方五月，气味如初冬。

出自清张问陶的《阻雨》

拼音和注音

yán yán fāng wǔ yuè ， qì wèi rú chū dōng 。

翻译及意思

词语释义

五月：借指冤狱。

初冬：初冬chūdōng入冬的头一个月,即阴历十月

如初：跟原来一样。

炎炎：（形）①形容夏天阳光的灼热：～盛夏|赤日～似火烧。②形容火炽热：烈火～。

气味：（名）①鼻子可以闻到的味：～芬芳|刺鼻的～。②指脾气、志趣等：～相投。

张问陶

张问陶(1764—1814) ，清代杰出诗人、诗论家，著名书画家。字仲冶，一字柳门。因善画猿，亦自号“蜀山老猿”。嘉庆十九年（1814）三月初四日，病卒于苏州寓所。其生平事迹见《清史稿》卷四八五《文苑》、《清史列传》卷七二《文苑传三》、胡传淮著《张问陶年谱》、《张船山书画年谱》等文献。张问陶著有《船山诗草》，存诗3500余首。其诗天才横溢，价重鸡林，与袁枚、赵翼合称清代“性灵派三大家”，被誉为“青莲再世”、“少陵复出”、清代“蜀中诗人之冠”，也是元明清巴蜀第一大诗人。

---

原诗

凉云流太虚，絺绤凄以风。

炎炎方五月，气味如初冬。

病肌寒起粟，羡煞羊裘翁。

冒雨坐终日，一山当户浓。