余生本来疏懒，更忘机、鸥鸟苦相留。

出自元张之翰的《木兰花慢》

拼音和注音

yú shēng běn lái shū lǎn ， gèng wàng jī 、 ōu niǎo kǔ xiāng liú 。

翻译及意思

词语释义

本来：（形）原有的：～面目。［近］原本。②（副）从前，先前：这本书～是我的，怎么跑到你那去了？③（副）表示理所当然：～就是嘛。

余生：（名）①指老年人的晚年。②经过灾难侥幸保全的生命：虎口～。

苦相：犹薄命。苦楚的表情。

疏懒：懒散而不习惯于受拘束：～成性。

张之翰

世祖至元末自翰林侍讲学士，知松江府事，有古循吏风。时民苦荒，租额以十万计，因力陈其弊，得以蠲除。有《西岩集》

---

原诗

自中年以去，觉岁月、疾如流。

渐鬓影萧萧，人情草草，世事悠悠。

言归几曾归去，向高沙、一度一年秋。

未要清云著脚，且簪黄菊盈头。五湖烟月一扁舟。

仿佛凤麟洲。但乘兴而吟，吟而须醉，醉则才休。

余生本来疏懒，更忘机、鸥鸟苦相留。

不是旧游情厚，梦魂不到南州。