今夜西斋好风月，一瓢春酒莫相违。

出自唐代许浑的《晚自东郭回留一二游侣》

拼音和注音

jīn yè xī zhāi hǎo fēng yuè ， yī piáo chūn jiǔ mò xiāng wéi 。

翻译及意思

词语释义

春酒：春酒chūnjiǔ春季酿制的或春季酿成的酒;也指民间习俗,春节时宴请亲友叫吃春酒

今夜：今天晚上。

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

相违：互相避开。彼此违背。

一瓢：比喻生活简单清苦。

许浑

许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。

---

原诗

乡心迢递宦情微，吏散寻幽竟落晖。林下草腥巢鹭宿，
洞前云湿雨龙归。钟随野艇回孤棹，鼓绝山城掩半扉。
今夜西斋好风月，一瓢春酒莫相违。