却怪洪杨交不合，诚斋亦自是诗人。

出自宋末元初陆文圭的《危金仙示容斋清晖堂诗求跋洪景卢乃危骊塘之座主也因成二首(其一)》

拼音和注音

què guài hóng yáng jiāo bù hé ， chéng zhāi yì zì shì shī rén 。

翻译及意思

词语释义

自是：1.自然是。2.自以为是。3.从此。

不合：（动）不符合：～手续|～时宜。②（书）（动）不应该：早知如此，当初～叫他去。③（形）合不来；不和：性格～。

诗人：作诗的名人。

陆文圭

元代文学家。博通经史百家，兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者的雅号，“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年，北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世，当牛侩（买卖牛的中间人）以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故，“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士，对于这个雅号，他自己也欣然接受，将自己的作品集命名为《墙东类稿》

原诗

卷中人物想乾淳，老笔题诗意转新。

却怪洪杨交不合，诚斋亦自是诗人。