一杯菊叶小云团，满眼萧萧松竹晚。

出自宋毛滂的《玉楼春（戊寅重阳，病中不饮，惟煎小云团一杯，荐以菊花）》

拼音和注音

yī bēi jú yè xiǎo yún tuán ， mǎn yǎn xiāo xiāo sōng zhú wǎn 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

云团：团茶。

满眼：充满视野。犹言一心一意。充满眼球。

毛滂

毛滂，字泽民，衢州江山人，约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

---

原诗

西风吹冷沈香篆。门掩小晴红叶院。卧看黄菊送重阳，露重烟寒花未遍。
衰翁病怯琉璃簟。日日愁侵霜鬓短。一杯菊叶小云团，满眼萧萧松竹晚。