杀气腾幽朔，寒芒泣鬼神。

出自清郑世元的《看客舞刀》

拼音和注音

shā qì téng yōu shuò ， hán máng qì guǐ shén 。

翻译及意思

词语释义

泣鬼神：使鬼神为之感泣。极言感人之深。

鬼神：鬼与神的合称。泛指神灵、精气。偏指鬼；死去的祖先。指形体与精灵。古代指天地间一种精气的聚散变化。

杀气：杀气shāqì∶凶恶吓人的气势杀气腾腾[ventone’sillfeeling]∶发泄气愤;出气你有委屈就说出来,不该拿别人杀气∶阴气;寒气匈奴处北地,寒,杀气早降。——《史记·匈奴列传》∶战场上杀伐之气,借指战事杀气腾空

寒芒：使人感到清冷的光芒。常用以指星光月光等。使人胆寒的刀光。喻指树木的嫩芽。

郑世元

一字黛参。雍正癸卯举人。有《耕余居士诗钞》

---

原诗

秋水飞双腕，冰花散满身。

柔看绕肢体，纤不动埃尘。

闪闪摇银海，团团滚玉轮。

声驰惊白帝，光乱失青春。

杀气腾幽朔，寒芒泣鬼神。

舞馀回紫袖，萧飒满苍旻。