一川花气新流水，万壑松阴小洞天。

出自明谢迁的《小庄兀坐叠前韵遣兴三首(其一)》

拼音和注音

yī chuān huā qì xīn liú shuǐ ， wàn hè sōng yīn xiǎo dòng tiān 。

翻译及意思

词语释义

洞天：（名）道教称神仙所居住的地方。含有洞中别有天地的意思：别有～。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

一川：1.一条河流。2.一片平川；满地。3.一川也代表着美好、开阔。

松阴：亦作“松荫”。

谢迁

不详

---

原诗

并岸菰蒲浪泊船，野凫披翼护雏眠。

一川花气新流水，万壑松阴小洞天。

老去衡门深草径，年来斥卤又桑田。

曲肱疏食皆真乐，却笑陶朱学计然。