金陵城头生紫烟，金陵水立东风前。

出自元张天英的《金陵行》

拼音和注音

jīn líng chéng tóu shēng zǐ yān ， jīn líng shuǐ lì dōng fēng qián 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

紫烟：1.紫色瑞云。2.山谷中的紫色烟雾。

金陵：古邑名。今南京市的别称。战国楚威王七年公元前年灭越后在今南京市清凉山石城山设金陵邑。中晩唐人常以指润州今江苏省镇江市。北魏拓跋珪陵墓。在今内蒙古自治区和林格尔县﹐故盛乐城西北。指四川铜陵山。

城头：城头chéngtóu城墙的顶头。

头生：头胎，第一次生育的小孩。第一胎生的。端木蕻良《科尔沁旗草原》六：“大管事来问：张二靡汰头生孩子办满月，请老爷示，礼单恁样批？”

张天英

不详

---

原诗

金陵城头生紫烟，金陵水立东风前。

神山蜿蜒行入海，白日化龙飞上天。

十年不见吹箫侣，丹凤深巢惜毛羽。

仙子天端骑凤来，衣上斑斑碧桃雨。

碧桃如霞浮寿觞，秦淮之鲤数尺长。

林鸟回翔集庭树，华峰特立天中央。

君行出门无百里，中道嗷嗷塞人耳。

霜风洒笔山岳摇，夜半飞章奏天子。