却忆故山风雪里，摧残手植老梅花。

出自清吴敬梓的《将往平山堂风雪不果二首(其二)》

拼音和注音

què yì gù shān fēng xuě lǐ ， cuī cán shǒu zhí lǎo méi huā 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

山风：起于山野之间的风。

摧残：（动）严重的折磨、伤害、损害。［近］残害。［反］保护。

风雪：大风大雪，形容天气恶劣。

手植：手植shǒuzhí亲手种植这棵杨树是他当年手植的。

吴敬梓

一字文木，清朝最伟大的小说家之一。汉族。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》

---

原诗

空怀迁客擅才华，不见雕阑共绛纱。

却忆故山风雪里，摧残手植老梅花。