宦海浮沈过，流年三十，未觉黄粱。

出自清末近现代初吴重憙的《汉宫春.舟中寄叔问》

拼音和注音

huàn hǎi fú shěn guò ， liú nián sān shí ， wèi jué huáng liáng 。

翻译及意思

词语释义

流年：（名）①（书）指光阴：似水～。②迷信的人称一年的运道：～不利。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

黄粱：是一种粟米，原产中国北方，是古代黄河流域重要的粮食作物之一。

年三十：除夕，中国传统节日。农历年最后的一天。

宦海：比喻仕途，官场。官吏们勾心斗角的场所。

吴重憙

不详

---

原诗

宦海浮沈过，流年三十，未觉黄粱。

男婚女嫁粗了，犹自悽惶。

青山觊觎面，问何时归愿方偿。

安能够新来家报，添成木峪山庄。

惟有西堪旧雨，肯收帆劝我，早去江乡。

仕途风波甚恶，危险难防。

烟蓑雨笠，何须计穷巷苔荒。

含笑答、承君指点，从今勘破炎凉。