出自清沈皞日的《摸鱼子(其二)寄义山画册》
拼音和注音
niàn chuī dí méi biān , àn xiāng shū yǐng , pín jì yī shuāng lǐ 。
翻译及意思
词语释义
暗香:1.梅花的代称。2.形容清幽的花香。3.词牌名。
疏影:1.疏朗的影子。2.词牌名。属仙吕宫,为姜夔自制曲。
吹笛:晋向秀《思旧赋》序:'余与嵇康﹑吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放,其后各以事见法……余逝将西迈,经其旧庐,于时日薄虞渊,寒冰凄然,邻人有吹笛者,发声寥亮,追思曩昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。'后因以'吹笛'为伤逝怀旧之典。
一双:1.用于成对的两人或两物。2.唐时南诏耕地,五亩为一双。3.佛教称两年半为一双。4.云南习俗以耕地一日的工作,称为「一双」。
暗香疏影:暗香:指梅花清幽的香气。疏影:指梅花稀疏的影子。本是用来描写梅花的香味与姿态。后作为梅花的代称。也作“疏影暗香”。
沈皞日
不详
原诗
记西皋、丝莺絮柳,琴樽灯火萧寺。
兰亭雪夜风流甚,谢傅门庭罗绮。今徙倚。
看柿叶、翻时愁赋安仁诔。搴蓉揽芷。
念吹笛梅边,暗香疏影,频寄一双鲤。
红牙拍、零落当年七子。相逢尔我燕市。
曲尘飞上青青鬓,秋色祇添憔悴。初度矣。
怅黄菊、朱萸难买东篱醉。笔床砚几。
向三泖潮回,九峰翠滴,图画说烟水。