怅梅花、岁晚天寒，佳人空谷。

出自宋代陈纪的《贺新郎（听琵琶）》

拼音和注音

chàng méi huā 、 suì wǎn tiān hán ， jiā rén kōng gǔ 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

佳人：（书）（名）美丽漂亮的人：才子～。

天寒：天寒，汉语词汇。拼音：tiān hán  释义：天气寒冷

空谷：空旷幽深的山谷。多指贤者隐居的地方。

陈纪

陈纪（1254—1345），字景元，号淡轩，一号陵交，东莞（今属广东）人。南宋末年诗人、词人。领咸淳九年（1273年）乡荐，咸淳九年（1273年）与兄陈庚同登进士，官通直郎。宋亡后，不仕，与赵必襐、赵时清等隐于乡中，诗酒酬唱。

---

原诗

趁拍哀弦促。听冷冷、弦间细语，手间推覆。莺语间关花底滑，急雨斜穿梧竹。又涧底、松风簌簌。铁拨鹍弦春夜永，对金钗钟乳人如玉。敲象板，翦银烛。六么声断凉州续。怅梅花、岁晚天寒，佳人空谷。有限弦声无限意，沦落天涯幽独。顿唤起、闲愁千斛。贺老定场无处问，到如今、只鼓昭君曲。呼羯鼓，泻醽醁。