桃花红烂漫，是妾送行时。

出自清谢本量的《秋闺》

拼音和注音

táo huā hóng làn màn ， shì qiè sòng xíng shí 。

翻译及意思

词语释义

桃花：桃树盛开的花朵，属蔷薇科植物。叶椭圆状披针形，核果近球形，主要分果桃和花桃两大类。

烂漫：（形）①颜色鲜艳美丽，光彩四射的样子：山花～。［近］绚烂。②语言或行动坦率自然，一点儿也不做作：天真～。

花红：1.即“林檎”2.旧俗在喜庆人家服役的人往往插金花，披大红，叫做花红。也指办喜事人家或客人给佣仆的赏金。3.旧中国企业分给董事、监事及职工作为“额外报酬”的那部分利润。一般是在利润中提出一定成数，按职位高低及薪额多少进行分配。

送行：1.送人启程远行。2.饯别、饯行。《初刻拍案惊奇．卷二二》：「起初这些往来的闲汉姊妹，都来送行。」

行时：行时xíngshí时行。谓见重于当时

谢本量

不详

---

原诗

桃花红烂漫，是妾送行时。

今夜闺中月，照侬别后思。

秋声边露白，雁尽塞衣迟。

非作征人妇，此情良不知。