自向天涯比德邻，相看宦海异今人。

出自明郭之奇的《送林紫涛巡按宣大三首(其一)》

拼音和注音

zì xiàng tiān yá bǐ dé lín ， xiāng kàn huàn hǎi yì jīn rén 。

翻译及意思

词语释义

相看：彼此对看相看无语。亲自观看多用于相亲。

今人：现代人；当代人。与“古人”相对。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

宦海：比喻仕途，官场。官吏们勾心斗角的场所。

比德：指结党营私的行为。同心同德。谓德行、德教可与之比拟、比配。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

---

原诗

自向天涯比德邻，相看宦海异今人。

非缘寡合联心迹，似倍文交结道神。

目极云鸿伤两地，情先谷鸟恋馀春。

忘君持斧思投辖，未了深言欲具陈。