清平乐

当初相见。
君恨相逢晚。
一曲秦筝弹未遍。
无奈昭阳人怨。
便教恩浅情疏。
隔花空望金舆。
春晚不拈红粉,碧窗自录仙书。

作品评述

《清平乐》是宋代诗人朱敦儒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

当初相见。
君恨相逢晚。
一曲秦筝弹未遍。
无奈昭阳人怨。
便教恩浅情疏。
隔花空望金舆。
春晚不拈红粉,
碧窗自录仙书。

中文译文:
初次相见,
君恨我们相遇的时机晚了。
一曲秦筝未能弹尽。
无奈昭阳宫中的人们怨恨。
这使得情感渐淡,关系疏离。
隔着花朵,空望着金马车。
春天的晚上不再拈弄红粉,
我独自在碧窗前写下仙人之书。

诗意和赏析:
《清平乐》描绘了一段爱情故事,表达了作者在相见之初与爱人错过了最佳时机,引发了一系列遗憾和无奈的情感。诗中以美丽的形象和细腻的表达展现了作者的情感体验。

首句“当初相见”直接揭示了情侣之间初次相遇的场景,接着表达了君主对与爱人相遇的时间感到遗憾,暗示了两人之间的感情并非在最好的时机产生。下一句“一曲秦筝弹未遍”用音乐的形象描绘了两人的感情未能得到充分的展开,感觉像是美妙的曲调还没有完全奏响。

接下来的两句“无奈昭阳人怨,便教恩浅情疏”表达了昭阳宫中的人们对两人的爱情的不满和怨恨,使得两人之间的感情逐渐淡漠,关系疏离。这里的昭阳人可以理解为宫廷中的官员或其他人士,他们对两人的爱情不满可能与社会地位、权力等因素有关。

随后的两句“隔花空望金舆,春晚不拈红粉”通过描绘景物来强调两人之间的隔阂和遗憾。作者隔着花朵望着远方的金马车,暗示了爱人的身份高贵,自己无法接近。春天的晚上,作者不再玩弄红粉,可能暗指作者放弃了世俗的娇柔和装饰,专注于精神层面的追求。

最后一句“碧窗自录仙书”表达了作者独自在窗前写下仙人之书的情景。这句话通过描绘自己独处的状态,表达了作者在遗憾和离别中寻求精神寄托和追求超越尘世的境界。

整首诗词以清新细腻的语言描绘了一段爱情的遗憾和内心的追求,通过对情感、景物和心境的描绘,展示了朱敦儒独特的感情表达和意境构建能力。

作者介绍

朱敦儒(一○八一~一一五九)(生年据朱敦儒跋唐太宗赐韩王嘉《兰亭帖》“绍兴十六年时年六十六”推定),字希真,号巖壑,河南(今河南洛阳)人。钦宗靖康初召授学官,辞归。高宗建炎二年(一一二八),再召不就(《建炎以来繫年要录》卷一三)。绍兴三年(一一三三),特补迪功郎(同上书卷六八)。五年,赐进士出身,守秘书省正字(同上书卷九六)。六年,兼权兵部郎中(同上书卷一○六)。通判临安府。八年,爲枢密行府谘议参军(同上书卷一一九)。十四年,提点两浙东路刑狱,十六年罢,十九年致仕(同上书卷一五一、一五五、一六○)。二十五年,因秦桧推挽,起除鸿胪少卿,桧死依旧致仕(同上书卷一六九)。二十九年,卒于秀州(同上书卷一八一),年七十九。一说卒于孝宗淳熙五年至十四年之间,享年百岁左右(今人刘扬忠《关于朱敦儒的生卒年》)。有《巖壑老人诗文》一卷(《直斋书录解题》卷一八)、《猎较集》若干卷(《后村诗话》续集卷四)、《朱敦儒陈渊集》二十六卷(《宋史·艺文志》),均佚;今存词集《樵歌》三卷。《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。

诗词推荐

灞岸草萋萋,离觞我独携。流年俱老大,失意又东西。晓楚山云满,春吴水树低。到家梅雨歇,犹有子规啼。

清平乐

遍游海岳却归秦,除却南山万事新。长剑高车何足道,金人十二也成尘。

清平乐

山中酒一樽,樽前兰一盆。兰影落酒卮,疑是湘原魂。乘醉读离骚,意欲招湘原。湘原不可招,桃李花正繁。春事已如此,难言复难言。聊借一卮酒,酹此幽兰根。或者千载后,清香满乾坤。

清平乐

雨意生凉,云容催暮。画楼人倚阑干处。柳边新月已微明,银潢隐隐疏星渡。今古佳期,漫传牛女。一杯试与寻新句。幽怀冷眼是青山,旧欢往恨浑无据。

清平乐

曾看颜氏传,多记晋时仙。却忆桐君老,俱还桂父年。青春留鬓发,白日向云烟。远别赍遗简,囊中有几篇。

清平乐

李,济南人。绣江在长白山下绿绮尘埃试拂弦。今人谁与子争先。相逢尊酒合留连。金马玉堂梁苑客,岸花汀草绣江船。旧游回首又三年。

清平乐

天花六出瑞午林,公溥明通造化心。农望丰年知兆朕,物涵生意总怀任。兔围奕奕夸圭璧,薇戍霏霏咏昔今。惊重老枝长玉立,主张阳类杜群阴。

清平乐

新颁五色金花诰,彩服儿孙正满堂。不见鱼轩随五马,空令莺镜照孤凰。车中发老愁潘岳,案上眉低忆孟光。流水无情飘素幔,凉宵燕寐独凝香。

清平乐

安西美少年,脱剑卸弓弦。不倚将军势,皆称司马贤。秋山城北面,古治郡东边。江上舟中月,遥思李郭仙。

清平乐

冬后五旬逢岁朔,腊前三白遍民田。朝来淑气先时至,又见春秋大有年。

清平乐

即心即佛,非心非绅。不是心,不是佛,不是物,半夜虚空揣出骨。十分描摸画难成,试问诸人是何物。阿呵呵,咄咄咄。拶倒门前大案山,搏风放出辽天鹘。

清平乐

此地是何乡,悬帆兴甚长。山光分首暮,草气入林香。断岭云归白,栖鸦噪日黄。他年重会面,玄鬓莫疑霜。

清平乐

金壶漏尽禁门开,飞燕昭阳侍寝回。随分独眠秋殿里,遥闻语笑自天来。

清平乐

朱门长不闭,亲友恣相过。年今将半百,不乐复如何。

清平乐

河抱城根曲,山侵地势斜。周余古楼观,舜俗旧人家。回首从游阔,装怀牒诉哗。何时重载酒,同醉洛阳花。

清平乐

吾家皱玉玉堂红,粹美宁非间气钟。绝喜诗来相品藻,安知物有不遭逢。

清平乐

山翁亦好禅,借我风溪树。采药多近峰,汲泉有春渡。幽僧时相偶,仙子或与晤。自许战胜心,弥高独游步。如何区中事,夺我林栖趣。辞山下复上,恋石行仍顾。宿昔情或乖,庶几迹无误。松声莫相诮,此心冥去住。

清平乐

约素小腰身。不奈伤春。疏梅影下晚妆新。袅袅娉娉何样似,一缕轻云。歌巧动朱唇。字字娇嗔。桃花深处一通津。怅望瑶台清夜月,还送归轮。

清平乐

点点风帆底处还,似无似有海门山。白鸥却怕潮头恶,闲卧汀花野草间。

清平乐

墙头累累柿子黄,人家秋获争登场。长碓捣珠照地光,大甑炊玉连村香。万人墙进输官仓,仓吏炙冷不暇尝。讫事散去喜若狂,醉卧相枕官道傍。数年斯民厄凶荒,转徙沟壑殣相望,县吏亭长如饿狼,妇女怖死儿童僵。岂知皇天赐丰穰,亩收一锺富万箱。我愿邻曲谨盖藏,缩衣节食勤耕桑,

清平乐

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。