出自明谢榛的《送李侍御化甫巡边》
拼音和注音
yī yè yā dǎo yàn rán shān ， bái rì bù zhào běi hǎi shàng 。
翻译及意思
词语释义
白日：1、白天2、太阳3、泛指时光
北海：1.大西洋东北部边缘海。位于欧洲大陆与大不列颠岛之间。面积57万平方千米，水深平均100米。是世界著名渔场之一。海底有石油和天然气。2.市名。在中国广西南部，临北部湾。
海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。
一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。
燕然山：东汉窦宪领兵大破北匈奴刻石勒功之处。亦借指边塞。
压倒：（动）力量胜过或重要性超过：～一切|不要被困难～。
谢榛
谢榛（1495～1575）明代布衣诗人。字茂秦，号四溟山人、脱屣山人，山东临清人。十六岁时作乐府商调，流传颇广，后折节读书，刻意为歌诗，以声律有闻于时。嘉靖间，挟诗卷游京师，与李攀龙、王世贞等结诗社，为“后七子”之一，倡导为诗摹拟盛唐，主张“选李杜十四家之最者，熟读之以夺神气，歌咏之以求声调，玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥，削名“七子”之外，客游诸藩王间，以布衣终其身。其诗以律句绝句见长，功力深厚，句响字稳，著有《四溟集》、《四溟诗话》。
原诗
绝漠黄云浩莽莽，层冰大雪几千丈。
一夜压倒燕然山，白日不照北海上。
海色欲冻惨不流，鲸鲵僵卧天吴愁，朔风猎猎吹不休。
千山埋部落，万山失马牛，安得壮士弯弧策紫骝。
君王一怒静边尘，使者乘骢当北巡。
行看勋业上麒麟，倚长剑，苏烝民。