子规啼破城楼月，画船晓载笙歌发。

出自宋代李师中的《菩萨蛮·子规啼破城楼月》

拼音和注音

zǐ guī tí pò chéng lóu yuè ， huà chuán xiǎo zài shēng gē fā 。

翻译及意思

在梦中被子规鸟的啼叫唤醒，抬头向窗外望去，城楼上挂着一弯残月，仿佛被子规鸟啼破了似的

词语释义

笙歌：1.指合笙之歌。2.也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

子规：（名）杜鹃（鸟名）。

画船：装饰华美的游船。

城楼：建筑在城门上供远望用的楼。

李师中

李师中（1013-1078）字诚之，楚丘（今山东曹县）人，徙居郓（今山东郓城），宋代词人。《宋史》、《东都事略》有传。著有《珠溪诗集》，词存《菩萨蛮》一首。

---

原诗

子规啼破城楼月，画船晓载笙歌发。两岸荔枝红，万家烟雨中。
佳人相对泣，泪下罗衣湿。从此信音稀，岭南无雁飞。