出自明末清初卢若腾的《送人之台湾》
拼音和注音
tái wān wàn lǐ wài ， cǐ jì shì fēn yún 。
翻译及意思
词语释义
万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
台湾：台湾位于中国大陆东南沿海的大陆架上，东临太平洋，东北邻琉球群岛，南界巴士海峡与菲律宾群岛相对，西隔台湾海峡与福建省相望，总面积约3.6万平方千米，包括台湾岛及兰屿、绿岛、钓鱼岛等21个附属岛屿和澎湖列岛64个岛屿。台湾岛面积35882.6258平方千米，是中国第一大岛，7成为山地与丘陵，平原主要集中于西部沿海，地形海拔变化大。由于地处热带及亚热带气候之交界，自然景观与生态资源丰富多元。人口约2350万，逾7成集中于西部5大都会区，其中以首要都市台北为中心的台北都会区最大。台湾是中国不可分割的一部分。原住民族（高山族）在17世纪汉族移入前即已在此定居…。
纷纭：（形）（言论、事情）多而杂乱：众说～。
里外：里外，汉语词语，读音lǐ wài，指内里和外表。
此际：此时，这时候。
卢若腾
不详
原诗
台湾万里外，此际事纷纭。
物力耕渔裕，兵威战伐勤。
水低多见日，涯远欲无云。
指顾华夷合，归来动听闻。