书剑同游二十年，柳丝长绾万条烟。

出自明叶春及的《赠别韦纯显赴泰和(其一)》

拼音和注音

shū jiàn tóng yóu èr shí nián ， liǔ sī zhǎng wǎn wàn tiáo yān 。

翻译及意思

词语释义

柳丝：垂柳枝条细长如丝，因以为称。

二十：20，是19与21之间的自然数。也可以写作+20。20是一个阿拉伯数字，是偶数，合数。中国汉语写作二十或者廿。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

同游：见'同游'。

书剑：书和剑。学书学剑。谓学文学武。

叶春及

隆庆初由乡举授教谕，上书陈时政三万余言，都人传诵。后迁惠安知县，寻引归。后以荐为郧阳同知，入为户部郎中卒。工诗文，有《石洞集》

---

原诗

书剑同游二十年，柳丝长绾万条烟。

天涯落魄愁分手，君向西江我在燕。