出自清末近现代初林朝崧的《闻槐庭东游，赋此寄赠(其四)》
拼音和注音
yī yè qīng lián chū shì jiān ， xiǎo yóu xiān yuè jǐ shí hái ？
翻译及意思
词语释义
青莲：1.青色莲花。瓣长而广，青白分明。2.指像青莲一样的颜色。3.喻佛眼。4.佛教以为莲花清净无染。故常用以指称和佛教有关的事物。（1）指佛寺，(2)指佛经，(3)犹净土。5.指九华山。6.“青莲居士”。
仙乐：仙界的音乐。皇家及宫中所奏的音乐。道教作法诵经时所奏的音乐。
几时：（代）什么时候：你～返校？
世间：人间；世上。
一叶：1.一片叶子。2.比喻小船。3.一页。
游仙：漫游仙界。指晋郭璞所作《游仙诗》。泛指游仙诗。
出世：（动）①出生：我上中学时，你还没有～。［近］出生。［反］去世。②产生：旧制度灭亡，新制度～。③宗教徒指超脱人世：～升天。［反］入世。
林朝崧
出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”
原诗
一叶青莲出世间，小游仙乐几时还？
锦囊画笔兼诗笔，好写三神海上山。