寄传法二大卿并简译席诸大士

译案多年润法音,性根虽钝信根深。
无明不起冤亲等,应有龙天证此心。

作品评述

《寄传法二大卿并简译席诸大士》是宋代夏竦创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
多年来我的译文不断丰富了法音,
尽管我的性根并不聪明,但我的信仰根深蒂固。
无论是在黑暗中还是在争端中,我都能保持公正,
龙和天神会见证我的心意。

诗意:
这首诗词表达了夏竦对自己多年来从事翻译工作的心路历程和信念。夏竦自谦性根虽然不聪明,但他却坚持着自己对翻译的执着和忠诚,深信自己的译文能够传递真正的法音。他在面对各种困难和纷争时,依然能够保持公正和正直,认为自己的行为会得到天神和龙的见证。

赏析:
夏竦这首诗词虽然短小,但表达了他对翻译事业的热爱和坚持。诗中的"传法"指的是翻译,"多年来我的译文不断丰富了法音"表明夏竦在长期从事翻译工作后,对自己的成果感到自豪和满意。他谦虚地说自己的"性根虽钝",但"信根深",强调了信仰和坚守的重要性。

诗词的后两句"无明不起冤亲等,应有龙天证此心"表达了夏竦在翻译过程中坚持公正和正直的态度。无论面对黑暗的情况还是争执的纷争,他都能保持清醒的头脑和公正的立场。他相信自己的行为会得到天神和龙的见证,这可以理解为他对自己翻译工作的信心和自信。

整首诗词流露出夏竦对翻译事业的热爱和坚守,展示了他在翻译过程中的信念和自信。无论文中所指的具体情境如何,这首诗词都表达了夏竦对翻译使命的认同和对自己翻译成果的自豪感。

作者介绍

夏竦(九八五~一○五一),字子乔,江州德安(今属江西)人。初以父荫爲润州丹阳县主簿,后举贤良方正,通判台州。召直集贤院,编修国史,迁右正言。仁宗初迁知制诰,爲枢密副使、参知政事。明道二年(一○三三)罢知襄州。歷知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年(一○四七)爲宰相,旋改枢密吏,封英国公。罢知河南府,徙武宁军节度使,进郑国公。皇祐三年卒(《续资治通鉴长编》卷五二),年六十七。謚文庄(《东都事略》卷五四)。《宋史》卷二八三有传。 夏竦诗,以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本,参校清张杰过录、孔继涵跋本(简称孔跋本,藏北京图书馆),清干隆翰林院抄本(简称院抄本,藏北京图书馆)及《史记》、《三国志》、《天臺续集》等书。另从《天台续集》、《宋诗略》等书辑得集外诗六首,附于卷末。

诗词推荐

明经青史不难收,怪底依然处士裘。谁谓封侯安事笔,我闻定霸必焚舟。骥腾夷路须联辔,鳌负三山好掷钩。对策清时看第一,未应蕴藉愧裴休。

春入西湖到处花,裙腰芳草抱山斜。盈盈解佩临烟浦,脉脉当垆傍酒家。

有户尽开杨影底,无轩不在水光中。浓蓝染就秋空碧,只欠斜飞几点鸿。

天地相震荡,回薄不知穷。人物禀常格,有始必有终。年时俯仰过,功名宜速崇。壮士怀愤激,安能守虚冲?乘我大宛马,抚我繁弱弓。长剑横九野,高冠拂玄穹。慷慨成素霓,啸咤起清风。震响骇八荒,奋威曜四戎。濯鳞沧海畔,驰骋大漠中。独步圣明世,四海称英雄。

碧藕连根丝不断,红蕖著子薏何多。

杜陵昔日歌秋风,卷去屋上茅三重。村翁今夜叹秋雨,冲倒檐前墙数堵。瓦倾栋挠直见天,寒侵素被不得眠。相如家徒四壁立,我比相如尤可怜。钱唐近报融风起,瓦砾尘埃半城市。霜餐露宿人遑遑,衣食难谋况居止。呼童向晓收篁芦,补篱织箔聊枝梧。雨飘有限行且止,秋阳余暖留桑榆。

贾生俊辩凌诸老,二十汉廷冠插脑。魁奇远裔空传家,惨淡壮年翻却扫。巧心用过金几缗,愤泪顷乾玉三抱。五湖梦数归何时,四海形单生不造。乡宴无心听鹿鸣,时平有口歌鱼藻。每舒意气拂剑光,懒把穷通叩蓍草。江河饮肺吞阮刘,风月吟肠笑郊岛。君才慎勿恃晚成,俗态由来尊少好。

黄岩崭绝人人居,徐岩蟠郁处士庐。扁舟半载泊南岸,折梅看雪频携壶。黄岩夹道松百株,风来迎送齐笙竽。坛崩殿古黄冠癯,悬岩石刻墨可模。徐岩触目多荒芜,啼啸往往纷鼪鼯。废基断砌或有无,名字不复知谁渠。闻君奉檄方受租,播糠眯目莫与娱。作诗为君道何如,寻幽速遣从骑驱。

烟浮平野碧。

细柳新蒲绿未齐,楼船春泛五湖西。帆樯影里鱼争跃,箫鼓声中鸟杂归。宿雨暗添山色重,晴云轻度水容低。人家只在风烟外,面面天开罨画溪。

非时何事欲西征,为有悲风动紫荆。斜断怜鸿雁惊影,急难方见鹡鴒情。北方寒地多冰雪,南国饥甿弄甲兵。扶旐东归良不易。护持孝友有神明。

白发朝看镜,青灯夜数更。文章输善宦,名字误浮生。废学儿鼾睡,安贫妇馌耕。从今定逢吉,吾已卜先庚。

景星显见,信星彪列,象载昭庭,日亲以察。参侔开阖,爰推本纪,汾脽出鼎,皇佑元始。五音六律,依韦飨昭,杂变并会,雅声远姚。空桑琴瑟结信成,四兴递代八风生。殷殷钟石羽龠鸣。河龙供鲤醇牺牲。百末旨酒布兰生。泰尊柘浆析朝酲。微感心攸通修名,周流常羊思所并。穰穰复正

舟小回仍数,楼危凭亦频。燕来从及社,蝶舞太侵晨。绛雪除烦后,霜梅取味新。年华无一事,只是自伤春。

妻妾儿孙一假。金玉珍珠二假。三假是荣华,幻化色身四假。知假。知假。说破浮名五假。

楼上从容晓日明,春风随意动郊坰。定知有象根冲漠,未信至精惟杳冥。万化淳时春蔼蔼,一元亨处雨零零。忘言共倚栏干见,录满周原水满汀。

毛骨贵天生,肌肤片玉明。见人空解笑,弄物不知名。国器嗟犹小,门风望益清。抱来芳树下,时引凤雏声。

继踵螭阶入右垣,曾参何敢望渊骞。复门重庆登庸命,枢合仍陪话旧筵。贵贱交情都不改。始终风节固难迁。公卿平日推高誉,朝论今谁过邓先。

青云席中罗袜尘,白首江上吟诗人。登龙不及三千士,虚度膺门二十春。平生望断云层层,紫府杳是他人登。却应归访溪边寺,说向当时同社僧。尊前谁伴谢公游,莲岳晴来翠满楼。坐见一方金变化,独吟红药对残秋。

乱漂源里红雨,净洗枝头雪绵。只讶欢非前日,安知春是去年。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。