出自宋代朱熹的《活水亭观书有感二首·其二》
拼音和注音
xiàng lái wǎng fèi tuī yí lì ， cǐ rì zhōng liú zì zai xíng 。
翻译及意思
以往花费许多力量也不能推动它，今天在水中间却能自在地移动。
词语释义
中流：1.中道，正道。2.江河中央；水中。3.南北朝及南宋时，常用以指长江中游，今九江上下一带地方。4.泛指河流的中游。5.一般；普通。6.指普通的人。
向来：（副）一向；从来：～如此。
自在：（形）自由；无拘束：自由～。
枉费：（动）空费；白费：～心机。
推移：（动）随时随地变化；逐步发展变迁：时间～|战线往南～。
朱熹
朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。
原诗
昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。向来枉费推移力，此日中流自在行。