千里云帆破浪行，间关相访最多情。

出自清末近现代初林朝崧的《舅氏过海相访感而有作》

拼音和注音

qiān lǐ yún fān pò làng xíng ， jiān guān xiāng fǎng zuì duō qíng 。

翻译及意思

词语释义

多情：（形）对人感情深厚（多指爱情）：自作～|～的姑娘。［反］薄情|寡情。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

最多：表示在数量上排名第一的事物。

破浪：破浪pòlàng船顶着风浪一往直前挪威人的船用高大的船首在海峡中破浪前进。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

千里云帆破浪行，间关相访最多情。

客踪此夕寒灯共，心事他年白水盟。

分手倏经秋两度，纵谈不觉夜三更。

读书未就思乡切，相约农村去耦耕。