竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。

出自宋张耒的《和端午》

拼音和注音

jìng dù shēn bēi qiān zài yuān ， zhōng hún yī qù jù néng hái 。

翻译及意思

龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤，忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊？

词语释义

竞渡：（动）①划船比赛：龙舟～。②渡过江河湖面的游泳比赛：游泳健儿～长江。

千载：比喻年代久远。

忠魂：忠魂zhōnghún忠勇志士的英魂。

张耒

北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

---

原诗

竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。
国亡身殒今何有，只留离骚在世间。