邮亭花发袂初分，青眼相看忍别君。

出自明郭谏臣的《再别徐鲁源兵宪周大川佥宪郭两峰参戎一首》

拼音和注音

yóu tíng huā fā mèi chū fēn ， qīng yǎn xiāng kàn rěn bié jūn 。

翻译及意思

词语释义

相看：彼此对看相看无语。亲自观看多用于相亲。

青眼：（名）人高兴时眼睛正着看，黑眼珠在中间。比喻对人重视或喜爱：～相待。

邮亭：1.古代传递信件的人沿途休息的地方。2.邮局所设以办理邮政业务的亭舍。有时为适应需要，在大规模集会场所临时设置，活动结束随即撤除。3.酒楼。

青眼相看：意思是形容以看得起的态度相待；亦作“青眼相待”、“青眼待”。

郭谏臣

不详

---

原诗

邮亭花发袂初分，青眼相看忍别君。

岭树啼猿听下泪，楚天归雁惜离群。

春江水长连朝雨，落日风生万壑云。

此去聊堪同隐豹，南山朝雾正氤氲。