忽见寒梅树，开花汉水滨。

出自唐代王適的《江滨梅》

拼音和注音

hū jiàn hán méi shù ， kāi huā hàn shuǐ bīn 。

翻译及意思

词语释义

汉水：也叫汉江。长江主要支流。发源于陕西省宁强县，在湖北省武汉市注入长江。长1532千米。

水滨：水边。

寒梅：梅花。因其凌寒开放，故称。

开花：（动）①生出花朵；花苞开放：～结果|铁树～。②像花开那样破裂开：～馒头|炮弹在敌人的碉堡上～了。③比喻喜悦或脸露笑容：心里乐～了。④比喻经验传开或事业兴起：全面～|遍地～。

王適

〔约公元六九O年前后在世〕字不详，幽州人。生卒年均不详，约唐武后天授初前后在世。工诗文，初见陈子昂感遇诗，惊其必为天下文宗。武后临朝，敕吏部糊名考选人判，所求才俊，适与刘宪、司马锽、梁载言相次入第二等。官至雍州司功参军。适著有文集二十卷，《旧唐书经籍志》传于世。

---

原诗

忽见寒梅树，开花汉水滨。
春色早，疑是弄珠人。