当醉不知开火日，正贫那似看花年。

出自唐皮日休的《登第后寒食杏园有宴，因寄录事宋垂文同年》

拼音和注音

dāng zuì bù zhī kāi huǒ rì ， zhèng pín nà shì kàn huā nián 。

翻译及意思

词语释义

不知：不知道、不明白。

开火：（动）①开始放枪发炮，开仗：～交战|向敌军阵地～。②比喻抨击或攻击：向官僚主义～。

皮日休

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

---

原诗

雨洗清明万象鲜，满城车马簇红筵。恩荣虽得陪高会，
科禁惟忧犯列仙。当醉不知开火日，正贫那似看花年。
纵来恐被青娥笑，未纳春风一宴钱。