尘世几知音，空教送目飞鸿。

出自清末近现代初吴湖帆的《高山流水.吴瞿安霜厓填词图，次吴梦窗韵》

拼音和注音

chén shì jǐ zhī yīn ， kōng jiào sòng mù fēi hóng 。

翻译及意思

词语释义

飞鸿：1.飞行着的鸿雁。2.指画有鸿雁的旗。3.指音信。4.虫名。

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

尘世：（名）佛教徒与道教徒指现实世界，跟他们所幻想的理想世界相对。

吴湖帆

不详

原诗

谩吹玉笛倚西风。看尊前、琼树青葱。

尘世几知音，空教送目飞鸿。留连处、唾碧吟红。

愁怀感、春思三源泻峡，淡日房栊。

更凌云气概，独酌万花浓。胸中。

新词乍填就，翻别调、换羽移宫。

人海小园林，冷月遍照香茸。问旂亭、赌句谁工。

玉山倒、休论文章九命，食粟千钟。

对悬厓浅醉，霜叶笑人慵。