暮年心事与谁同，到处飘然一病翁。

出自宋陆游的《寒雨中偶赋二首(其二)》

拼音和注音

mù nián xīn shì yǔ shuí tóng ， dào chù piāo rán yī bìng wēng 。

翻译及意思

词语释义

心事：（名）心中所思念或所期望的事。

暮年：（名）晚年；老年：烈士～，壮心不已。

到处：（副）各处；任何地方。指所有动作行为涉及的范围或者情态呈现的场所：～都是书。［近］四处。

飘然：（形）轻盈飘摇的样子：浮云～而过。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

暮年心事与谁同，到处飘然一病翁。

断梦凄凉灯影里，残诗零落雨声中。

莫惊颜鬓浑非昨，略数朋侪已半空。

祠禄上还犹负愧，何功班缀冠仙蓬。